MOSTRE

COORDINATE 6

COORDINATE 6

COORDINATE 6

all the world is breathing through me

all the world is breathing through me

all the world is breathing through me

Con Fabrizio Basso, Giacomo Donati, Steve Hubback, Radio Solaire Metropolitane, Loup Uberto & Soledad Zarka

A cura di Juan Pablo Macías e Alessandra Poggianti

Con Fabrizio Basso, Giacomo Donati, Steve Hubback, Radio Solaire Metropolitane, Loup Uberto & Soledad Zarka

A cura di Juan Pablo Macías e Alessandra Poggianti

Inaugurazione:
sabato 16 maggio 2026 ore 17.30

Sabato 16 maggio 2026 inaugura la sesta COORDINATA, un nuovo progetto espositivo che si inserisce nel programma biennale “A tutti e agli altri, benvenuti”, promosso da Carico Massimo e Fondazione Magazzini Generali.

All the world is breathing through me è il titolo di una mostra a più voci che intende aprire una riflessione sul corpo come soglia e sistema di trasmissione: un organismo in relazione continua con ambienti, territori e flussi materiali e immateriali. Il corpo è qui inteso come dispositivo di ricezione e trasformazione di intensità che attraversa spazi geografici, atmosferici e marini.

Il tema del “respiro” diventa metafora di una comunicazione continua tra individuo e ambiente, tra scala locale e globale, tra mare e terra, tra esterno e interno.

Il progetto riunisce i progetti di 6 artisti che utilizzano linguaggi e media differenti - dal suono alle onde radio, dai materiali industriali ai fenomeni atmosferici e marini - per esplorare le forme di relazione tra corpo, spazio e paesaggio.  

Da un porto all'altro, da una riva all'altra, si approda alle pratiche sonore e performative di Loup Uberto e Soledad Zarka, si attraversano i territori con i dispositivi di ascolto sull’amaca di Fabrizio Basso; si incontrano le ricerche di Radio Solaire Metropolitane sulle trasmissioni radiofoniche e le indagini di Giacomo Donati sui sistemi sensoriali e percettivi legati al territorio. Un percorso in cui il “corpo è ri-accordato” dai bagni di suono degli oggetti prodotti dalla materia forgiata da Steve Hubback.

I lavori in mostra funzionano come isole di uno stesso arcipelago, ognuno offre materiali da consultare, ascoltare ed interagire; insieme creano un sistema interconnesso e aperto alla riflessione e all'approfondimento. 

COORDINATE è il programma espositivo dei Magazzini Generali inaugurato nel luglio 2023. Prevede una serie di mostre pensate come dispositivi direttamente collegati al luogo in cui si collocano: i Magazzini Generali. Situati nell’area portuale di Livorno, aprono, così, un dialogo con la storia e la geografia del luogo, quella marittima, che ha costruito il mondo.

La sesta Coordinata si inserisce nel programma biennale A tutti e agli altri benvenuti,  ispirandosi a quel laboratorio sociale ed economico che la Costituzione Livornina attiva a fine Cinquecento. Il titolo prende in prestito l'incipit del documento storico, riconfermando oggi quella promessa come base della programmazione 2026/27 dei Magazzini Generali. 

PROGRAMMA sabato 16 maggio

Inaugurazione:
sabato 16 maggio 2026 ore 17.30

Sabato 16 maggio 2026 inaugura la sesta COORDINATA, un nuovo progetto espositivo che si inserisce nel programma biennale “A tutti e agli altri, benvenuti”, promosso da Carico Massimo e Fondazione Magazzini Generali.

All the world is breathing through me è il titolo di una mostra a più voci che intende aprire una riflessione sul corpo come soglia e sistema di trasmissione: un organismo in relazione continua con ambienti, territori e flussi materiali e immateriali. Il corpo è qui inteso come dispositivo di ricezione e trasformazione di intensità che attraversa spazi geografici, atmosferici e marini.

Il tema del “respiro” diventa metafora di una comunicazione continua tra individuo e ambiente, tra scala locale e globale, tra mare e terra, tra esterno e interno.

Il progetto riunisce i progetti di 6 artisti che utilizzano linguaggi e media differenti - dal suono alle onde radio, dai materiali industriali ai fenomeni atmosferici e marini - per esplorare le forme di relazione tra corpo, spazio e paesaggio.  

Da un porto all'altro, da una riva all'altra, si approda alle pratiche sonore e performative di Loup Uberto e Soledad Zarka, si attraversano i territori con i dispositivi di ascolto sull’amaca di Fabrizio Basso; si incontrano le ricerche di Radio Solaire Metropolitane sulle trasmissioni radiofoniche e le indagini di Giacomo Donati sui sistemi sensoriali e percettivi legati al territorio. Un percorso in cui il “corpo è ri-accordato” dai bagni di suono degli oggetti prodotti dalla materia forgiata da Steve Hubback.

I lavori in mostra funzionano come isole di uno stesso arcipelago, ognuno offre materiali da consultare, ascoltare ed interagire; insieme creano un sistema interconnesso e aperto alla riflessione e all'approfondimento. 

COORDINATE è il programma espositivo dei Magazzini Generali inaugurato nel luglio 2023. Prevede una serie di mostre pensate come dispositivi direttamente collegati al luogo in cui si collocano: i Magazzini Generali. Situati nell’area portuale di Livorno, aprono, così, un dialogo con la storia e la geografia del luogo, quella marittima, che ha costruito il mondo.

La sesta Coordinata si inserisce nel programma biennale A tutti e agli altri benvenuti,  ispirandosi a quel laboratorio sociale ed economico che la Costituzione Livornina attiva a fine Cinquecento. Il titolo prende in prestito l'incipit del documento storico, riconfermando oggi quella promessa come base della programmazione 2026/27 dei Magazzini Generali. 

PROGRAMMA sabato 16 maggio

Sabato 16 maggio Ore 18.00
Hotel Mediterraneo, performance di Fabrizio Basso con Donald Datti e Gianluca Seimandi del “Laboratorio poetico defunto bib(h)icante”, testi di Fabrizio Venerandi e Paola Malaspina. L’azione sarà sonorizzata dalla performer Germana Oliva, membro originale del gruppo storico di musica industriale F:a.r., con il brano “Immobili” estratto dall’album “I Topi verranno a cercarti” del 1987.

Ore 19.00
Steve Hubback, performance con sculture sonore realizzate dall’artista 

Ore 21.00
MUTO. Michele Di Martino e Devid Ciampalini, concerto dedicato al minimalismo e alla strumentazione analogica

Sabato 23 maggio ore 18.30
Radio Solaire Metropolitan, conferenza con Federico Bacci, Francesco Eppesteingher e Massimo Carozzi + ascolto guidato di musiche africane a cura di Massimo Carozzi

Sabato 6 giugno ore 18.30
Gettare la rete: storie di mare tra narrazione sonora e audiodocumentario. Conferenza con Daria Corrias + ascolto guidato di Tre Soldi – Radio 3

Sabato 15-20 giugno
Laboratorio sul gesto con Soledad Zarka e Loup Uberto: un workshop sul gesto, l’ascolto, il canto e riflessioni sulla pratica documentaristica. Info e iscrizioni: info@mg4850.it

Sabato 11 luglio ore 18.30
Interferenze Live. Conferenza con Andrea Borgnino + ascolto guidato di Interferenze

Sabato 5 Settembre ore 19.00
Radio Silence. Conferenza e performance con Mauro Diciocia

INFORMAZIONI:

Mostra aperta dal 16 maggio 2026 al 12 settembre 2026
sabato dalle h 18.00 alle 23.30 e su appuntamento | chiusura 9-23 agosto
℅ Magazzini Generali - Magazzino n.5 I piano
Via della Cinta Esterna 48/50 - Livorno 
Ingresso gratuito | Parcheggio interno

Contatti:

caricomassimo.org | mg4850.it
info@caricomassimo.org | info@mg4850.it
349 8051697

La mostra è realizzata nell'ambito di “A tutti e agli altri benvenuti”, sostenuto da “Laboratorio di Creatività Contemporanea”, promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente-Destinatario), 2026. Installazione con registratori a nastro, nastro magnetico, audio. Courtesy Alessio Belloni

Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente-Destinatario), 2026. Installazione con registratori a nastro, nastro magnetico, audio. Courtesy Alessio Belloni

Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente-Destinatario), 2026. Installazione con registratori a nastro, nastro magnetico, audio. Courtesy Alessio Belloni

Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente-Destinatario), 2026. Installazione con registratori a nastro, nastro magnetico, audio. Courtesy Alessio Belloni

Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente-Destinatario), 2026. Installazione con registratori a nastro, nastro magnetico, audio. Courtesy Alessio Belloni

Fabrizio Basso, In my hammock– around you, 1999/2000, 14’00’’, La mia amaca – around you (versione italiana), 2026, 14’40’’. Installazione ambientale, lettore CD, cuffia in trasmissione, amaca, 28’40’’. Courtesy Alessio Belloni

Fabrizio Basso, In my hammock– around you, 1999/2000, 14’00’’, La mia amaca – around you (versione italiana), 2026, 14’40’’. Installazione ambientale, lettore CD, cuffia in trasmissione, amaca, 28’40’’. Courtesy Alessio Belloni

Fabrizio Basso, 5 fanti i reguan inta ciana du lavaccio + un punto nero insieme rortolano sul ventre verde che immerge nel grigio del mare (5 bambini rotolano sulla piana del Lavaccio + un punto nero insieme rotolano sul ventre verde che immerge nel grigio del mare), 2008-2026. Striscione fotografico PVC. Courtesy Alessio Belloni



Radio Solaire Metropolitane (Federico Bacci, Francesco Eppesteingher e Massimo Carozzi), Installazione audio, antenna con dipolo, supporto antenna, amplificatore RVR, radioline FM a batteria, schede SD, cuffie. Courtesy Alessio Belloni

Radio Solaire Metropolitane (Federico Bacci, Francesco Eppesteingher e Massimo Carozzi), Installazione audio, antenna con dipolo, supporto antenna, amplificatore RVR, radioline FM a batteria, schede SD, cuffie. Courtesy Alessio Belloni

Installation View, Courtesy Alessio Belloni.



Installation View, Courtesy Alessio Belloni.



Steve Hubback, Metalchimia sonora, 2016-2026, Strumenti fatti a mano con materiali diversi tra cui alluminio, bronzo, inox, ottone e legno, Courtesy Alessio Belloni.

Sulla destra Giacomo Donati, Sender-Receiver (Mittente/Destinatario), 2026. video, 9'15". Sulla sinistra Fabrizio Basso, Taggia tuttu quellu che te veux ma nu taggia a cèeza (taglia tutto quello che vuoi ma non. tagliare il ciliegio), 2008-2026. Striscione PVC. Courtesy Alessio Belloni

Installation View, Courtesy Alessio Belloni.



Via della Cinta Esterna 48/50

57123, Livorno (LI)

Via della Cinta Esterna 48/50

57123, Livorno (LI)

Via della Cinta Esterna 48/50

57123, Livorno (LI)